Malekeh Nayiny a étudié la photographie et les arts plastiques à Syracuse University et à l’ICP à New York.
Sa première exposition à New York (1982) était constituée d’une série de photogrammes en couleur.
Après avoir vécu à Londres et New York, elle s’est installée à Paris en 1990 où, depuis, elle vit et travaille.
Ses œuvres ont été exposées aux quatre coins du monde, de Londres à Téhéran, de Madrid à Dubaï, de New Delhi à Zurich, et à Turin.
Des musées et des institutions tels que le County Museum (Los Angeles), la Smithsonian Institution (Washington), le British Museum, la Fondation Coff , le musée Niepce, ou encore la Fondation Louis Vuitton ont fait l’acquisition de certaines de ses images pour leurs collections d‘Art Contemporain.